Warsztaty japońskiej kaligrafii

z dr Jadwigą Rodowicz-Czechowską.

Dr Jadwiga Rodowicz-Czechowska w trakcie zajęć opowie o filozofii Kaligrafii, o tradycji Dalekiego Wschodu, znakach kanji (symbolach). Wprowadzi w technikę malowania tuszem – krajobrazów, kwiatów, zwierząt, przy okazji nawiązując do perspektywy chińskiej. Podczas warsztatów odbędzie się również krótki pokaz filmowy dotyczący kaligrafii. Następnie uczestnicy przejdą do części praktycznej – malowania.

Warsztaty kulinarne

Japończycy od zawsze jedzą sushi…? Nie! Japończycy od zawsze jedzą onigiri!
Yaki Kingu zaprasza na wyjątkowe warsztaty kulinarne, podczas których uczestnicy będą mogli poznać sposób w jaki przygotowuje się ryż do znanego od wieków kochanego dania, jakim jest onigiri – trójkąty ryżowe. Yumiko od przeszło 15 lat przygotowuje profesjonalnie japońskie potrawy. Daniel spędził 10 lat życia na Hokkaido, pracując również jako reporter kulinarny. To właśnie oni przybliżą chętnym poznania Japonii, jak przygotować ryż i jak go przeistoczyć w pyszne zdrowe onigiri. Uczestnicy warsztatów pod czujnym okiem prowadzących będą mogli ulepić swoje własne oryginalne kulki ryżowe.

zobacz jak przyrządzać japońskie potrawy

Japonia – Tak daleko, tak blisko.

Spotkanie z gośćmi z Japonii.
Prowadząca: Jadwiga Rodowicz-Czechowska.

dr Jadwiga Rodowicz – Czechowska to polska japonistka specjalizująca się w historii dramatu japońskiego i myśli teatrologicznej, urzędniczka, dyplomatka, w latach 2008 – 2012 ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Japonii. Ukończyła japonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Studia doktoranckie odbyła na Uniwersytecie w Tokio. Pracowała w Instytucie Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego, w 1982 r. uzyskując stopień naukowy doktora nauk filologicznych. Autorka opracowań dotyczących historii teatru japońskiego oraz przekładów na język polski licznych książek i publikacji na temat japońskiej estetyki i obyczajowości. W latach 1979-1989 członkini zespołu teatru „Gardzienice”. Autorka pierwszej, zrealizowanej według klasycznych reguł japońskiego teatru “nō”, sztuki “Stroiciel fortepianu” („Choritsushi”) wystawionej w 2011 r. w Polsce i w Japonii. Jej debiutem reżyserskim była sztuka „Umiłowanie” (2015 r.) według opowiadania Yukio Mishimy. W 1993 r. została radcą w Departamencie Afryki, Azji, Australii i Oceanii Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, w latach 1994-1999 pełniła funkcję I sekretarza, a następnie radcy w Ambasadzie RP w Tokio. W 2002 r. ponownie wyjechała na placówkę w Tokio jako chargé d’affaires ad interim, w 2003 r. została radcą-ministrem i zastępczynią ambasadora RP w Japonii. W latach 2006-2008 pracowała w Departamencie Azji i Pacyfiku MSZ oraz wykładała na warszawskich uczelniach. 28 lipca 2008 r. została powołana na stanowisko ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego w Japonii, stanowisko to pełniła do 15 czerwca 2012 r. 1 grudnia 2012 r. objęła funkcję radcy generalnego w biurze Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W 2012 r. odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. W 2013 r. odznaczona przez rząd Japonii Orderem Wschodzącego Słońca II klasy.

Wirtualna podróż po Japonii

z Waldemarem Czechowskim.
Multimedialna wystawa zdjęć.
Prezentacja filmów.

Filmowiec dokumentalista. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. Zrealizował ponad 20 reportaży dla TVP oraz wiele autorskich filmów poświęconych antropologii kultury i etnografii – w tym krótkie formy filmowe poświęcone związkom polskiej kultury z Japonią. Animator kultury. Wieloletni prezes Stowarzyszenia PROCINEMA zrzeszającego filmowców i producentów filmowych. Od 2010 r. prezes Fundacji na Rzecz Niematerialnego Dziedzictwa Kultury w Polsce. Członek komisji eksperckiej przy Ministrze Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W latach 2010-2012 pracownik Ambasady RP w Tokio. Od 2012 wykładowca w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych w Warszawie (wydziały: Kultura Japonii oraz Sztuka Nowych Mediów).

Pokaz tańca jiutamai

Prowadząca: Hana Umeda

Hana Umeda – performerka, tancerka i nauczycielka japońskich tańców klasycznych, uczennica mistrzyni Hanasaki Tokijyo, głowy szkoły Hanasaki-ryu w Tokio, kulturoznawczyni, doktorantka w Zakładzie Teatru i Widowisk Instytutu Kultury Polskiej UW, stypendystka programu Młoda Polska Narodowego Centrum Kultury w 2018 roku. W pracy artystycznej interesuje ją przede wszystkim przetwarzanie i dekonstrukcja tradycji japońskiej w poszukiwaniu uniwersalnych form.

„Złodziejaszki”, reż. Hirokazu Koreeda

projekcja filmu

Piknik kulturowy

Pokazy strojów z InuGami Kimono

InuGami Kimono to strona poświęcona tradycyjnemu japońskiemu strojowi. Powstała w 2015 roku z pasji do kultury japońskiej oraz fascynacji tradycyjnym ubiorem.

Nazwa inugami oznacza psią zjawę – stróża, która wezwana przez właściciela pilnowała i chroniła go od nieszczęść.

Na stoisku InuGami Kimono można znaleźć m.in. kimono (jego różne rodzaje), obi, hakama, akcesoria kitsuke, geta, biżuterię z motywem japońskim, obrazy, wachlarze i wiele innych drobiazgów.

Osoby zainteresowane kulturą japońską, chcące się dowiedzieć czegoś więcej i miło spędzić czas, serdecznie zapraszam na Spotkania kimonowe, które organizuję w Warszawie razem z klubem Kaminari.

Tradycyjne rękodzieło z Wisteria Gardens Studio

Marka Wisteria Gardens powstała w 2008 roku, jako nazwa dla strony o tsumami zaiku – tradycyjnym rękodziele Japonii. W chwili obecnej Wisteria Gardens Studio jest marką zajmująca się tworzenie autorskiej biżuterii na zamówienie – zarówno noszonej tradycyjnie jako ozdoba do włosów do kimona, jak i zupełnie nowoczesnej w postaci broszek czy kolczyków.

Od 2009 roku Wisteria Gardens zajmuje się szeroko pojętą promocją tej wyjątkowej tradycji dzięki informacjom na stronie, warsztatom czy prelekcjom na temat kimona, czyli tradycyjnego japońskiego stroju narodowego.

Przede wszystkim jednak Wisteria Gardens jest jednym z najbardziej kompletnych kalendarzy maiko kanzashi w sieci. Informacje zamieszczone na stronie są rezultatem kilkuletniej fascynacji tym rękodziełem, tak bliskim jednemu z symboli tradycji Japonii – światem Płynącej Wody, czyli gejsz.